皆様には日頃よりご愛顧を賜りまして、誠にありがとうございます。

この度、東武東上線　大山駅近くのカフェ「８月のライオン」様に「アトリエまえの」の商品をお取り扱いいただくことになりました。

とっても居心地のいいカフェでございます！

お近くにお出かけの際は、 是非、 お立ち寄りくださいませ。m(__)m

詳しい情報は下記のリンクをクリック！

8月のライオン (8lion.tokyo)

８月のライオン | Facebook

カフェ 8月のライオン(@a_lion_in_august) • Instagram写真と動画

令和3年3月の当園自主製品の販売予定をお知らせいたします。

3/5（金）スマイルマーケット　区役所本庁舎　出張販売　11：00~12：30
　【→緊急事態宣言中のため、中止です。】

3/19（金）スマイルマーケット　区役所本庁舎　出張販売　11：00~12：30
　【→緊急事態宣言が再延長されたため、中止です。】

3/20（土）中野製菓様工場直売（大東文化大学の学生さんによる販売）9：00～15：00

中野製菓株式会社様のご住所：板橋区中丸町２８番１４号

またアトリエまえの・前野福祉園の製品販売は、

板橋区立おとしより保健福祉センター玄関（板橋区前野町4-16-1）にて

毎週木曜日13:30～15:00に販売を行います。

今月は3/4、3/11、3/18、3/25の4回の予定です。

雨天等荒天の時は、玄関内で販売することがあります。

売り切れになる場合もございますので、あらかじめご了承ください。

新型コロナウイルス感染予防・拡大防止のために、お客様にはマスクの着用をお願い申し上げます。

ソーシャルディスタンスを保ち、３密を避けてお買い物をしていただきます。

手指消毒にもご協力をお願いします。

なお

スマイルマーケット高島平駅ナカ店様、

カフェダイニング　NAKAJUKU様（板橋区役所１階）

カフェ　８月のライオン様（板橋区大山東町59-9-101）

に当園のお菓子を置いていただいています。

皆様のお越しを心よりお待ちしております。

そして「アトリエまえの」ホームページ（http://atelier-maeno.com/）では、

商品をご注文いただだけます。

その他、お電話やFAXでのご注文も承ります。（土日祝日は休業です。）

ご用命のほどお待ち申し上げております。

画像にありますように、大東文化大学経営学部　山田ゼミの学生さんが「アトリエまえの」を含めた「板橋のいっぴん」の商品を販売して下さいます。

もともとは朝市（蓮根、板橋）に出店の予定でしたが、コロナウイルス感染症の感染拡大と緊急事態宣言の再発出により、実施が難しくなったため、場所を中野製菓さんに移して、販売会を行うことになりました。

私共はこのプロジェクトに賛同し、 商品を提供致します。

感染防止策をしっかりと行ったうえでの実施でございます。

お近くの方はぜひとも足をお運びくださいませ。

ちなみに３/20（土）にも同様の販売予定がございます。お楽しみに！

令和3年2月の当園自主製品の販売予定をお知らせいたします。

2/5（金）スマイルマーケット　区役所本庁舎　出張販売　11：00~12：30
　【→緊急事態宣言中のため、中止です。】

2/19（金）スマイルマーケット　区役所本庁舎　出張販売　11：00~12：30
【→緊急事態宣言が延長されておりますので、中止になります。m(__)m】

2/27（土）中野製菓様　工場直売【大東文化大学の学生による販売】←追加です！

　

アトリエまえの・前野福祉園の製品販売は、

板橋区立おとしより保健福祉センター玄関（板橋区前野町4-16-1）にて

毎週木曜日13:30～15:00に販売を行います。

今月は2/4、2/18、2/25の3回の予定です。（2/11は祝日のため、ございません。）

雨天等荒天の時は、玄関内で販売することがあります。

売り切れになる場合もございますので、あらかじめご了承ください。

新型コロナウイルス感染予防・拡大防止のために、お客様にはマスクの着用をお願い申し上げます。

ソーシャルディスタンスを保ち、３密を避けてお買い物をしていただきます。

手指消毒にもご協力をお願いします。

また

スマイルマーケット高島平駅ナカ店様、

カフェダイニング　NAKAJUKU様（板橋区役所１階）

に当園のお菓子を置いていただいています。

皆様のお越しを心よりお待ちしております。

そして「アトリエまえの」ホームページ（http://atelier-maeno.com/）では、

商品をご注文いただだけます。

その他、お電話やFAXでのご注文も承ります。（土日祝日は休業です。）

ご用命のほどお待ち申し上げております。

　皆様には日頃よりアトリエまえのにご愛顧を賜りまして、誠にありがとうございます。

　さて板橋区より通知があり、 緊急事態宣言期間中の スマイルマーケット板橋区役所の出店が中止 となりました。

スマイルマーケットのご案内｜板橋区公式ホームページ (city.itabashi.tokyo.jp)

　なお毎週木曜日午後の当園１階玄関での自主製品販売につきましては、今のところ通常通り実施の予定でございます。

　またスマイルマーケット高島平駅ナカ店様とカフェダイニング　NAKAJUKU様（区役所１階）への納品も継続させていただきます。

　お客様にはご不便をおかけいたしますが、かかる事情をご理解・ご了承賜りますようお願い申し上げます。

令和3年1月の当園自主製品の販売予定をお知らせいたします。

1/15（金）スマイルマーケット　区役所本庁舎　出張販売　11：00~12：30
　→中止になりました。

（商品が売り切れになった場合は、 時間より早く終了することがございます。 ）

またアトリエまえの・前野福祉園の製品販売は、

板橋区立おとしより保健福祉センター玄関（板橋区前野町4-16-1）にて

毎週木曜日13:30～15:00に販売を行います。

今月は1/7、1/14、1/21、1/28の4回の予定です。

雨天等荒天の時は、玄関内で販売することがあります。

売り切れになる場合もございますので、あらかじめご了承ください。

新型コロナウイルス感染予防・拡大防止のために、お客様にはマスクの着用をお願い申し上げます。

ソーシャルディスタンスを保ち、３密を避けてお買い物をしていただきます。

手指消毒にもご協力をお願いします。

また

スマイルマーケット高島平駅ナカ店様、

カフェダイニング　NAKAJUKU様（板橋区役所１階）

に当園のお菓子を置いていただいています。

皆様のお越しを心よりお待ちしております。

そして「アトリエまえの」ホームページ（http://atelier-maeno.com/）では、

商品をご注文いただだけます。

その他、お電話やFAXでのご注文も承ります。（土日祝日と12/26～1/3は休業です。）

ご用命のほどお待ち申し上げております。

皆様にはいつもアトリエまえのをご愛顧いただきまして、誠にありがとうございます。

さて年末年始のアトリエまえのですが、

年末は、１２月２５日（金）までの営業とさせていただきます。

年始は、１月４日（月）から営業を再開いたします。

何卒ご理解・ご協力を賜りますようお願い申し上げます。

皆様にはいつもアトリエまえのをご愛顧いただきまして、誠にありがとうございます。

都合により、12/4（金）のスマイルマーケット板橋区役所本庁舎での販売を中止させていただきます。

楽しみにしていただいていたお客様には誠に申し訳ございませんが、ご了承いただきますようお願い申し上げます。

皆様にはいつもアトリエまえのをご愛顧いただきまして、誠にありがとうございます。

都合により、12/3（木）のおとしより保健福祉センター玄関での販売を中止させていただきます。

楽しみにしていただいていたお客様には誠に申し訳ございませんが、ご了承いただきますようお願い申し上げます。

令和2年12月の当園自主製品の販売予定をお知らせいたします。

12/4（金）スマイルマーケット　区役所本庁舎　出張販売 　11：00~12：30　←都合により中止

12/8（火）スマイルマーケット　区役所本庁舎　出張販売　11：00~12：30　←追加！！　

12/18（金）スマイルマーケット　区役所本庁舎　出張販売　11：00~12：30

（商品が売り切れになった場合は、 時間より早く終了することがございます。 ）

またアトリエまえの・前野福祉園の製品販売は、

板橋区立おとしより保健福祉センター玄関（板橋区前野町4-16-1）にて

毎週木曜日13:30～15:00に販売を行います。

今月は12/3（都合により中止）、12/10、12/17、12/24の3回の予定です。

雨天等荒天の時は、玄関内で販売することがあります。

売り切れになる場合もございますので、あらかじめご了承ください。

新型コロナウイルス感染予防・拡大防止のために、お客様にはマスクの着用をお願い申し上げます。

ソーシャルディスタンスを保ち、３密を避けてお買い物をしていただきます。

手指消毒にもご協力をお願いします。

また

スマイルマーケット高島平駅ナカ店様、

カフェダイニング　NAKAJUKU様（板橋区役所１階）

に当園のお菓子を置いていただいています。

皆様のお越しを心よりお待ちしております。

そして「アトリエまえの」ホームページ（http://atelier-maeno.com/）では、

商品をご注文いただだけます。

その他、お電話やFAXでのご注文も承ります。（土日祝日と12/26～1/3は休業です。）

ご用命のほどお待ち申し上げております。